Sentence

いまやろうと思ったのに。

いまやろうと(おも)ったのに。
I was just about to get started any-how.
Sentence

今夜は、きっと晴れるよ。

今夜(こんや)は、きっと()れるよ。
I bet it's fine tonight.
Sentence

今夜の主賓に乾杯しよう。

今夜(こんや)主賓(しゅひん)乾杯(かんぱい)しよう。
Let's toast the guest of honor!
Sentence

今夜7時に、電話するよ。

今夜(こんや)()に、電話(でんわ)するよ。
I'll ring you up at seven this evening.
Sentence

あなたは今忙しいですね。

あなたは(いま)(いそが)しいですね。
You are busy now, aren't you?
Sentence

今暴風雨警報がでている。

(こん)暴風雨(ぼうふうう)警報(けいほう)がでている。
A storm warning is out now.
Sentence

今彼女には電話しないで。

(いま)彼女(かのじょ)には電話(でんわ)しないで。
Don't phone her now.
Sentence

今晩泊めてくれないかな。

今晩(こんばん)()めてくれないかな。
Can you fix him up for the night?
Sentence

今晩泊まりたいのですが。

今晩(こんばん)()まりたいのですが。
We would like to stay here tonight.
Sentence

今晩私は彼女に会います。

今晩(こんばん)(わたし)彼女(かのじょ)()います。
I'm seeing her this evening.