Sentence

「今日はこれまで」と先生が言った。

今日(きょう)はこれまで」と先生(せんせい)()った。
The teacher said, "That's all for today."
Sentence

今いるところにいる方がいいだろう。

(いま)いるところにいる(ほう)がいいだろう。
You may as well stay where you are.
Sentence

今日はクラゲがいるから気をつけて。

今日(きょう)はクラゲがいるから()をつけて。
There are jellyfish out there today, so watch out.
Sentence

トムは今、バイオリンを弾いている。

トムは(いま)、バイオリンを()いている。
Tom is playing the violin now.
Sentence

今ごろの季節には海からの風が吹く。

(いま)ごろの季節(きせつ)には(うみ)からの(かぜ)()く。
A wind from the ocean blows at this time of the year.
Sentence

これは古今東西に通ずる真理である。

これは古今(ここん)東西(とうざい)(つう)ずる真理(しんり)である。
This is a universal truth that transcends time.
Sentence

あなたは今日の新聞を読みましたか。

あなたは今日(きょう)新聞(しんぶん)()みましたか。
Have you read today's paper?
Sentence

いま遺言の残りを読んでいいですか。

いま遺言(ゆいごん)(のこ)りを()んでいいですか。
May I read the rest of the will now?
Sentence

うちの社長は今日とても機嫌がいい。

うちの社長(しゃちょう)今日(きょう)とても機嫌(きげん)がいい。
My boss is very cheerful today.
Sentence

今後ともよろしくお願いいたします。

今後(こんご)ともよろしくお(ねが)いいたします。
Please continue your favors towards us.