Sentence

今回は君の不注意を許しましょう。

今回(こんかい)(きみ)不注意(ふちゅうい)(ゆる)しましょう。
I'll excuse your carelessness this time.
Sentence

今年、私は2足靴を履きつぶした。

今年(ことし)(わたし)は2(そく)(くつ)()きつぶした。
I've worn out two pairs of shoes this year.
Sentence

今はこれといってすることがない。

(いま)はこれといってすることがない。
I have nothing particular to do now.
Sentence

これは今日発行の朝日新聞ですか。

これは今日(きょう)発行(はっこう)朝日新聞(あさひしんぶん)ですか。
Is this today's issue of the Asahi Shimbun?
Sentence

兄が今ひどい風邪にかかっている。

(あに)(いま)ひどい風邪(かぜ)にかかっている。
My brother is suffering from a bad cold now.
Sentence

あなたは何故今日忙しいのですか。

あなたは何故(なぜ)今日(きょう)(いそが)しいのですか。
Why are you busy today?
Sentence

今日誰に出くわしたと思いますか。

今日(きょう)(だれ)()くわしたと(おも)いますか。
Who do you think I ran into today?
Sentence

今日の新聞を持って来てください。

今日(きょう)新聞(しんぶん)(もき)って()てください。
Bring me today's paper, please.
Sentence

本の山は今にも崩れそうに見える。

(ほん)(やま)(いま)にも(くず)れそうに()える。
Those books look as if they're going to topple over any minute.
Sentence

今すぐいかなければなりませんか。

(いま)すぐいかなければなりませんか。
Do I have to go right now?