Sentence

そのころ母は今の私より若かった。

そのころ(はは)(いま)(わたし)より(わか)かった。
At that time, my mother was younger than I am now.
Sentence

彼の父は今朝息を引き取りました。

(かれ)(ちち)今朝(けさ)(いき)()()りました。
His father breathed his last this morning.
Sentence

彼の庭の花はいま枯れてしまった。

(かれ)(にわ)(はな)はいま()れてしまった。
The flowers in his garden have withered.
Sentence

彼の乗った列車は今夕5時につく。

(かれ)()った列車(れっしゃ)今夕(こんゆう)()につく。
His train arrives at five this evening.
Sentence

彼の今度の小説はいかがでしたか。

(かれ)今度(こんど)小説(しょうせつ)はいかがでしたか。
How do you find his new novel?
Sentence

今すぐ来ていただけるでしょうか。

(いま)すぐ()ていただけるでしょうか。
Could you come over right now?
Sentence

すみません。ただいま話し中です。

すみません。ただいま(はな)(ちゅう)です。
Sorry, the line is busy now.
Sentence

あいにく今金の持ち合わせが無い。

あいにく今金(いまがね)()()わせが()い。
Unfortunately, I don't have any money with me now.
Sentence

今日はあまり学校へ行きたくない。

今日(きょう)はあまり学校(がっこう)()きたくない。
I would rather not go to school today.
Sentence

今までそれを使う機会がなかった。

(いま)までそれを使(つか)機会(きかい)がなかった。
I never have had occasion to use it.