Sentence

天気は今日の方が少しはましだ。

天気(てんき)今日(きょう)(ほう)(すこ)しはましだ。
The weather is a shade better today.
Sentence

ところであなたは今晩暇ですか。

ところであなたは今晩(こんばん)(ひま)ですか。
By the way, are you free tonight?
Sentence

今すぐそれをしたほうがいいよ。

(いま)すぐそれをしたほうがいいよ。
You had better do it right now.
Sentence

大使は今夜日本をたつ予定です。

大使(たいし)今夜(こんや)日本(にっぽん)をたつ予定(よてい)です。
The ambassador is leaving Japan tonight.
Sentence

もう今日の新聞を読みましたか。

もう今日(きょう)新聞(しんぶん)()みましたか。
Have you read today's paper yet?
Sentence

祖父が会社を今日ある姿にした。

祖父(そふ)会社(かいしゃ)今日(きょう)ある姿(すがた)にした。
My grandfather made the company what it is today.
Sentence

先生は今、手があいていません。

先生(せんせい)(いま)()があいていません。
The doctor is not available now.
Sentence

先生になった今はそう考えない。

先生(せんせい)になった(いま)はそう(かんが)えない。
Now I am a teacher, I think otherwise.
Sentence

生徒たちは今みんな勉強中です。

生徒(せいと)たちは(いま)みんな勉強中(べんきょうちゅう)です。
The students are all at their desks now.
Sentence

城の跡は今は公園になっている。

(しろ)(あと)(いま)公園(こうえん)になっている。
The site of the castle is now a park.