Sentence

馬車は今では完全に時代遅れだ。

馬車(ばしゃ)(いま)では完全(かんぜん)時代遅(じだいおく)れだ。
The horse and buggy is now definitely out of date.
Sentence

今が彼に近づくよいチャンスだ。

(いま)(かれ)(ちか)づくよいチャンスだ。
This is good occasion to contact him.
Sentence

今通った家の人をご存知ですか。

(いま)(とお)った(いえ)(ひと)をご存知(ぞんじ)ですか。
Do you know the man whose house we have just passed?
Sentence

今日の午後、私の家へ来なさい。

今日(きょう)午後(ごご)(わたし)(いえ)()なさい。
Come to my house this afternoon.
Sentence

今の俺を支えるものは希望だけ。

(いま)(おれ)(ささ)えるものは希望(きぼう)だけ。
Only hope can keep me together now.
Sentence

今日の午後の会話は楽しかった。

今日(きょう)午後(ごご)会話(かいわ)(たの)しかった。
I enjoyed the conversation we had this afternoon.
Sentence

ジャックは今回は必ず成功する。

ジャックは今回(こんかい)(かなら)成功(せいこう)する。
Jack is bound to succeed this time.
Sentence

経済は今景気循環の頂点にある。

経済(けいざい)(こん)景気(けいき)循環(じゅんかん)頂点(ちょうてん)にある。
The economy is at peak of a business cycle at present.
Sentence

今日の午後テニスをしませんか。

今日(きょう)午後(ごご)テニスをしませんか。
What do you say to playing tennis this afternoon?
Sentence

田中は今、席を外しております。

田中(たなか)(いま)(せき)(はず)しております。
Mr Tanaka is not at his desk right now.