Sentence

今度の秘書は有能とは思えない。

今度(こんど)秘書(ひしょ)有能(ゆうのう)とは(おも)えない。
The new secretary doesn't strike me as efficient.
Sentence

いまやめろっていっても無理だ。

いまやめろっていっても無理(むり)だ。
There's no stopping now.
Sentence

父が私を今日の私にしてくれた。

(ちち)(わたし)今日(きょう)(わたし)にしてくれた。
My father has made me what I am.
Sentence

飛行機はたった今離陸しました。

飛行機(ひこうき)はたった(いま)離陸(りりく)しました。
The plane took off just now.
Sentence

比較研究が今や急速に進歩した。

比較(ひかく)研究(けんきゅう)(いま)急速(きゅうそく)進歩(しんぽ)した。
Comparative studies now made rapid progress.
Sentence

今朝は骨身にしみる寒さだった。

今朝(けさ)骨身(ほねみ)にしみる(さむ)さだった。
There was a keen frost this morning.
Sentence

委員会はきょう4時に開かれる。

委員会(いいんかい)はきょう4()(ひら)かれる。
The committee meets today at four.
Sentence

彼女は今日来るような気がする。

彼女(かのじょ)今日(きょう)()るような()がする。
I have an idea she will come today.
Sentence

彼女は今日は白い服を着ている。

彼女(かのじょ)今日(きょう)(しろ)(ふく)()ている。
She is wearing a white dress today.
Sentence

彼女は今日は調子が良さそうだ。

彼女(かのじょ)今日(きょう)調子(ちょうし)()さそうだ。
She appears well today.