Sentence

今とてもゆったりした気分だ。

(いま)とてもゆったりした気分(きぶん)だ。
I feel at peace with myself now.
Sentence

今日は少し気がめいっている。

今日(きょう)(すこ)()がめいっている。
I'm feeling a little blue today.
Sentence

今日の最低気温は3℃だった。

今日(きょう)最低(さいてい)気温(きおん)は3℃だった。
Today's minimum temperature was 3 °C.
Sentence

今日は暑すぎて何もできない。

今日(きょう)(あつ)すぎて(なに)もできない。
It's simply too hot to do anything today.
Sentence

今日は実に気持ちのよい日だ。

今日(きょう)(じつ)気持(きも)ちのよい()だ。
Today is certainly a pleasant day.
Sentence

今日は時間に追われていてね。

今日(きょう)時間(じかん)()われていてね。
I've been pressed for time today!
Sentence

今日は昨日より風がよく吹く。

今日(きょう)昨日(きのう)より(かぜ)がよく()く。
There's more wind today than yesterday.
Sentence

今日は昨日ほど蒸し暑くない。

今日(きょう)昨日(きのう)ほど()(あつ)くない。
It is less muggy today than it was yesterday.
Sentence

今日は昨日と同じくらい暑い。

今日(きょう)昨日(きのう)(おな)じくらい(あつ)い。
It is as hot a day as yesterday.
Sentence

今日は今年になって一番暑い。

今日(きょう)今年(ことし)になって一番(いちばん)(あつ)い。
Today is the hottest day this year.