Sentence

ゴルフは今では誰でも手が届く。

ゴルフは(いま)では(だれ)でも()(とど)く。
Golf is now within the reach of everyone.
Sentence

今日、車を借りてもいいですか。

今日(きょう)(くるま)()りてもいいですか。
May I use your car today?
Sentence

今の給料ではやっていけないの?

(いま)給料(きゅうりょう)ではやっていけないの?
Can't you get by on your salary?
Sentence

彼は今日はとても忙しいようだ。

(かれ)今日(きょう)はとても(いそが)しいようだ。
It seems that he is very busy today.
Sentence

今度の選挙は棄権するつもりだ。

今度(こんど)選挙(せんきょ)棄権(きけん)するつもりだ。
I don't plan to vote at the upcoming election.
Sentence

その木は今にも倒れそうだった。

その()(いま)にも(たお)れそうだった。
The tree was ready to fall down.
Sentence

彼は今日、お弁当を持って来た。

(かれ)今日(きょう)、お弁当(べんとう)()って()た。
He brought his lunch today.
Sentence

ただいまお出ましになられます。

ただいまお()ましになられます。
Appear before us now.
Sentence

彼は今朝彼女と散歩に出かけた。

(かれ)今朝(けさ)彼女(かのじょ)散歩(さんぽ)()かけた。
He went for a walk with her this morning.
Sentence

彼は今朝東京へ向けて出発した。

(かれ)今朝(けさ)東京(とうきょう)()けて出発(しゅっぱつ)した。
He set out for Tokyo this morning.