- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
27 entries were found for 今頃.
Sentence
あの時あなたと結婚していたら、今頃彼女は幸福だろうに。
あの時 あなたと結婚 していたら、今頃 彼女 は幸福 だろうに。
If she had married you, she would be happy now.
Sentence
もし彼が１０時に出発していたなら、今頃ここに着いているだろうに。
もし彼 が１０時 に出発 していたなら、今頃 ここに着 いているだろうに。
If he had left at ten, he would have arrived here by now.
Sentence
もし私が若い頃一生懸命に働いていたならば、今頃は成功しているだろうに。
もし私 が若 い頃 一生懸命 に働 いていたならば、今頃 は成功 しているだろうに。
If I had worked hard in my youth, I would be successful now.
Sentence
あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
あのころ、もっと一生懸命 体 を鍛 えていたら、彼 は今頃 はもっと健康 であろうに。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.
Sentence
もしその時医者の忠告に従っていなかったならば、今頃君は病気かもしれないだろう。
もしその時 医者 の忠告 に従 っていなかったならば、今頃 君 は病気 かもしれないだろう。
If you had not followed the doctor's advice then, you might be ill now.
Sentence
そのプログラムは今頃もう始まっているはずです。だから、前半はたぶん見られないでしょう。
そのプログラムは今頃 もう始 まっているはずです。だから、前半 はたぶん見 られないでしょう。
The program should have started by now, so we'll probably miss the first half.
Sentence
「おかしいよね。予定では今頃みんなＵＦＯを目撃して、一丸となって研究してるはずだったんだけどさ」「目撃からしてアリエネー」
「おかしいよね。予定 では今頃 みんなＵＦＯを目撃 して、一丸 となって研究 してるはずだったんだけどさ」「目撃 からしてアリエネー」
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."