NihongoDera - Search Results For 今日

Sentence

今日のテストは去年のと同じだった、と誰かが言った。

今日(きょう)のテストは去年(きょねん)のと同(おな)じだった、と誰(だれ)かが言(い)った。

Somebody told me that today's test was identical to the one we had last year.

Full Entry ➤

Sentence

今日は少し真面目な話をしますがおつきあいください。

今日(きょう)は少(すこ)し真面目(まじめ)な話(はなし)をしますがおつきあいください。

I'm a bit serious today, but please bear with me.

Full Entry ➤

Sentence

今日はビシッと決めちゃって、デートでもあるのかい。

今日(きょう)はビシッと決(き)めちゃって、デートでもあるのかい。

What are you doing dressed so well? Do you have a date or something?

Full Entry ➤

Sentence

今日の土地問題は歴代の政府の無策によるものである。

今日(きょう)の土地(とち)問題(もんだい)は歴代(れきだい)の政府(せいふ)の無策(むさく)によるものである。

Today's land problems are the product of years of neglect by successive governments.

Full Entry ➤

Sentence

今日の世界が便利な生活ができるのは石油のおかげだ。

今日(きょう)の世界(せかい)が便利(べんり)な生活(せいかつ)ができるのは石油(せきゆ)のおかげだ。

The present world owes its convenient life to petroleum.

Full Entry ➤

Sentence

今日の式典はわが校の１００周年を記念するものです。

今日(きょう)の式典(しきてん)はわが校(こう)の１００周年(しゅうねん)を記念(きねん)するものです。

Today's ceremony marks the 100th anniversary of our school.

Full Entry ➤

Sentence

今日の午後しなければならない事がたくさんあります。

今日(きょう)の午後(ごご)しなければならない事(こと)がたくさんあります。

I have a lot of things to do this afternoon.

Full Entry ➤

Sentence

今日の会議で、私は友人のために口添えをしてやった。

今日(きょう)の会議(かいぎ)で、私(わたし)は友人(ゆうじん)のために口添(くちぞ)えをしてやった。

I put in a good word for my friend at today's meeting.

Full Entry ➤

Sentence

今日では人はただ生計を立てるだけでは満足できない。

今日(きょう)では人(ひと)はただ生計(せいけい)を立(た)てるだけでは満足(まんぞく)できない。

Today you can't be content with just earning a living.

Full Entry ➤

Sentence

今日ではほとんどの家庭にテレビの一台や二台はある。

今日(きょう)ではほとんどの家庭(かてい)にテレビの一(いち)台(だい)や二(に)台(だい)はある。

Nowadays, almost every home has one or two televisions.

Full Entry ➤

Search Results

1,175 entries were found for 今日.

今日のテストは去年のと同じだった、と誰かが言った。

今日は少し真面目な話をしますがおつきあいください。

今日はビシッと決めちゃって、デートでもあるのかい。

今日の土地問題は歴代の政府の無策によるものである。

今日の世界が便利な生活ができるのは石油のおかげだ。

今日の式典はわが校の１００周年を記念するものです。

今日の午後しなければならない事がたくさんあります。

今日の会議で、私は友人のために口添えをしてやった。

今日では人はただ生計を立てるだけでは満足できない。

今日ではほとんどの家庭にテレビの一台や二台はある。