Sentence

彼は会うといつも「こんにちは」と私に言う。

(かれ)()うといつも「こんにちは」と(わたし)()う。
He always says "Hello" when I see him.
Sentence

船は今日の夕方サンフランシスコに入国する。

(ふね)今日(きょう)夕方(ゆうがた)サンフランシスコに入国(にゅうこく)する。
The ship is arriving in San Francisco this evening.
Sentence

私達は来週の今日で結婚10年目になります。

私達(わたしたち)来週(らいしゅう)今日(きょう)結婚(けっこん)10年目(ねんめ)になります。
We will have been married for ten years on this day next week.
Sentence

私は今日の午後は何もすることがありません。

(わたし)今日(きょう)午後(ごご)(なに)もすることがありません。
I have nothing to do this afternoon.
Sentence

私は今日、入学試験を受けなければならない。

(わたし)今日(きょう)入学(にゅうがく)試験(しけん)()けなければならない。
I have to take the entrance examination today.
Sentence

私の今日があるのは、おじさんのおかげです。

(わたし)今日(きょう)があるのは、おじさんのおかげです。
I owe what I am today to my uncle.
Sentence

仕事は来週の今日までに一段落するはずです。

仕事(しごと)来週(らいしゅう)今日(きょう)までに一段落(いちだんらく)するはずです。
The work should let up by a week from today.
Sentence

昨日は寒かったが、今日は更にいっそう寒い。

昨日(きのう)(さむ)かったが、今日(きょう)(さら)にいっそう(さむ)い。
It was cold yesterday, but it is still colder today.
Sentence

今日出かけても明日出かけても大差はないよ。

今日(きょう)()かけても明日(あした)()かけても大差(たいさ)はないよ。
It makes no difference whether you go today or tomorrow.
Sentence

今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。

今日(きょう)(くん)のテニスラケットを()りてもいいかい。
Can I borrow your tennis racket today?