- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
235 entries were found for 今度.
Sentence
彼女は、今度のアメリカ旅行の準備で、このところずっと忙しい。
She has been busy preparing for the coming trip to the U.S.
Sentence
田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.
Sentence
私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
We will have been studying English for five years next February.
Sentence
今度サンフランシスコを訪れたら、あのホテルに泊まってみたい。
Next time I visit San Francisco, I'd like to stay at that hotel.
Sentence
そうした決定は、今度は、丘そのものの地質的構造に影響される。
そうした決定 は、今度 は、丘 そのものの地質的 構造 に影響 される。
That decision, in turn, was affected by the geological structure of the hill itself.
Sentence
彼の今度の小説はすごく退屈だった。たいした作家ではないと思う。
I found his new novel very dull. I don't think he is much of a writer.
Sentence
私は今度の火曜日までにこの仕事を終えてしまわなければならない。
I must get this work finished by next Tuesday.
Sentence
今度そのスキーツアーに参加したら、５回参加したことになります。
I will have joined the ski tour five times when I join it again.
Sentence
あなたの町へ今度旅行する際、あなたにお会いするのが楽しみです。
あなたの町 へ今度 旅行 する際 、あなたにお会 いするのが楽 しみです。
I look forward to seeing you on my next trip to your city.
Sentence
はい、今度はこれね！これとこれの組み合わせなんて超いけてるかも！
はい、今度 はこれね！これとこれの組 み合 わせなんて超 いけてるかも！
OK, this next! The combination of this and this might be way sexy!