Menu toggle

Search Results

235 entries were found for 今度.

Sentence
Sentence

私の両親は今度の土曜日ニュージーランドへ出発する。

私(わたし)の両親(りょうしん)は今度(こんど)の土曜(どよう)日(にち)ニュージーランドへ出発(しゅっぱつ)する。
My parents leave for New Zealand next Saturday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今度は確認し、再確認し、さらにもう一度確認します。

今度(こんど)は確認(かくにん)し、再(さい)確認(かくにん)し、さらにもう一度(いちど)確認(かくにん)します。
This time, I'll check, double-check and check again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今度はまずいことが起こらないと本当にいいのですが。

今度(こんど)はまずいことが起(お)こらないと本当(ほんとう)にいいのですが。
I just hope nothing goes wrong this time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今度はそれを持ち上げる度胸はとうていないであろう。

今度(こんど)はそれを持(も)ち上(あ)げる度胸(どきょう)はとうていないであろう。
She just can't have the nerve to lift it up now!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今度の旅行で私たちは互いにかなり知り合いになった。

今度(こんど)の旅行(りょこう)で私(わたし)たちは互(たが)いにかなり知(し)り合(あ)いになった。
We got to know each other rather well on our recent trip.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今度の日曜日にドライブにつれていってくれませんか。

今度(こんど)の日曜日(にちようび)にドライブにつれていってくれませんか。
Will you take us for a drive next Sunday?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今度の日曜日に、私達は学校の近くの丘に登る予定だ。

今度(こんど)の日曜日(にちようび)に、私達(わたしたち)は学校(がっこう)の近(ちか)くの丘(おか)に登(のぼ)る予定(よてい)だ。
We are going to mount a hill near our school this Sunday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今度の商売は、損して得取れ、という戦略でやろうよ。

今度(こんど)の商売(しょうばい)は、損(そん)して得(え)取(と)れ、という戦略(せんりゃく)でやろうよ。
In our next line of business let's make it our strategy to win by losing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は今度の日曜日にドライブに出かけるつもりです。

我々(われわれ)は今度(こんど)の日曜日(にちようび)にドライブに出(で)かけるつもりです。
We'll go for a drive next Sunday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今度郵便局へ行くときこの手紙をポストに入れて下さい。

今度(こんど)郵便局(ゆうびんきょく)へ行(い)くときこの手紙(てがみ)をポストに入(い)れて下(くだ)さい。
Please mail this letter on your next trip to the post office.
Full Entry ➤