This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私達は今度の日曜日に叔母を訪問します。

私達(わたしたち)今度(こんど)日曜日(にちようび)叔母(おば)訪問(ほうもん)します。
We are going to visit our aunt next Sunday.
Sentence

私達は今度の日曜日におじを訪問します。

私達(わたしたち)今度(こんど)日曜日(にちようび)におじを訪問(ほうもん)します。
We are going to visit our uncle next Sunday.
Sentence

私は今度、テストを受けようと思います。

(わたし)今度(こんど)、テストを()けようと(おも)います。
I think I'll take the test this time.
Sentence

私はジェーンが今度いつ来るか心配です。

(わたし)はジェーンが今度(こんど)いつ()るか心配(しんぱい)です。
I wonder when Jane will come next time.
Sentence

今度は君がそこにいかなければならない。

今度(こんど)(きみ)がそこにいかなければならない。
This time you must go there.
Sentence

今度の日曜日の10時半にここを出ます。

今度(こんど)日曜日(にちようび)の10時半(じはん)にここを()ます。
I leave here at ten-thirty next Sunday.
Sentence

今度の日曜日に10時半にここを出ます。

今度(こんど)日曜日(にちようび)に10時半(じはん)にここを()ます。
I leave here at ten-thirty next Sunday.
Sentence

今度の映画は記録破りの大当たりだった。

今度(こんど)映画(えいが)記録破(きろくやぶ)りの大当(おおあ)たりだった。
The new picture has made a record breaking hit.
Sentence

君はすぐに今度の学校に慣れるでしょう。

(きみ)はすぐに今度(こんど)学校(がっこう)()れるでしょう。
You will soon get accustomed to your new school.
Sentence

ボブは今度のテニス競技会に出場予定だ。

ボブは今度(こんど)のテニス競技会(きょうぎかい)出場(しゅつじょう)予定(よてい)だ。
Bob is down for the coming tennis competition.