This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今夜は外食だ。

今夜(こんや)外食(がいしょく)だ。
I'm eating out this evening.
Sentence

今夜は暇です。

今夜(こんや)(ひま)です。
I'm free tonight.
Sentence

今夜非番ですか。

今夜(こんや)非番(ひばん)ですか。
Are you off duty tonight?
Sentence

今夜電話します。

今夜(こんや)電話(でんわ)します。
I'll ring you up tonight.
Sentence

今夜は氷が張るよ。

今夜(こんや)(こおり)()るよ。
I think it'll freeze tonight.
Sentence

今夜は非番ですか。

今夜(こんや)非番(ひばん)ですか。
Are you off duty tonight?
Sentence

今夜は雨のようだ。

今夜(こんや)(あめ)のようだ。
I'm afraid it will rain tonight.
Sentence

今夜彼らに会います。

今夜(こんや)(かれ)らに()います。
I'm seeing them tonight.
Sentence

今夜彼に電話しよう。

今夜(こんや)(かれ)電話(でんわ)しよう。
I'll give him a call tonight.
Sentence

今夜は彼が宿直です。

今夜(こんや)(かれ)宿直(しゅくちょく)です。
He is on night duty tonight.