- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
206 entries were found for 今まで.
Sentence
こんなにおいしい料理は今まで食べたことがありません。
こんなにおいしい料理 は今 まで食 べたことがありません。
I've never eaten anything as delicious as this.
Sentence
こんなことを今までにお聞きになったことがありますか。
こんなことを今 までにお聞 きになったことがありますか。
Have you ever heard of such a thing?
Sentence
これは、私が今までに見たうちで一番美しい日の入りだ。
これは、私 が今 までに見 たうちで一番 美 しい日 の入 りだ。
This is the most beautiful sunset that I have ever seen.
Sentence
どうしてこんな上等のぶどう酒を今まで取って置いたのか。
どうしてこんな上等 のぶどう酒 を今 まで取 って置 いたのか。
Why have you kept such an excellent wine back till now?
Sentence
私は今まで誰にもエルメスのスカーフをあげたことがない。
I've never given anyone a Hermes scarf.
Sentence
私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。
Never have I seen such a cute puppy as this.
Sentence
今までに一度も私はこんなに美しい情景を見たことがない。
Never have I seen such a beautiful scene.
Sentence
今までに一度もそのような美しい音楽を聴いたことがない。
Never have I heard such beautiful music.
Sentence
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
I think Beethoven is as great a composer as ever lived.
Sentence
私はその映画を今までに見るつもりだったが、出来なかった。
I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it.