- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
35 entries were found for 今でも.
Sentence
彼の冷酷な言葉が今でも私の心の中でうずいている。
His bitter words still rankle in my mind.
Sentence
彼は彼女を騙したが、今でも彼女は彼を愛している。
He deceived her, but even now she loves him.
Sentence
彼は今でも時折小説を書いているが以前ほどではない。
He still writes novels from time to time, but not as often as he used to.
Sentence
私たちは今でも彼が無罪であるのは本当だと信じている。
We still believe it true that he is innocent.
Sentence
我々は今でも彼が真の殺人犯かどうかは疑問に思っている。
Even now, we still doubt that he is the real murderer.
Sentence
彼女は今でもまだパーティーに参加したがっているのですか。
Does she still want to take part in the party?
Sentence
あの奨学金がもらえなかったら、今でもあたふたしていたかもね。
あの奨学金 がもらえなかったら、今 でもあたふたしていたかもね。
I'd still be spinning my wheels if I hadn't gotten that scholarship.
Sentence
私は学校時代にあったいろいろなことを今でもはっきり覚えている。
I still have many clear memories of my school days.
Sentence
しかし地震だけは今でも、これまでと同じように恐ろしい存在である。
しかし地震 だけは今 でも、これまでと同 じように恐 ろしい存在 である。
But earthquakes are still as frightening as ever.
Sentence
ヨーロッパには今でも幽霊がいると思っている人が大勢いるんですか。
ヨーロッパには今 でも幽霊 がいると思 っている人 が大勢 いるんですか。
Are there many people in Europe who believe in ghosts even now?