Sentence

彼は若いが、有能な人だ。

(かれ)(わか)いが、有能(ゆうのう)(ひと)だ。
Though young, he is an able man.
Sentence

人の人格を認め尊重する。

(ひと)人格(じんかく)(みと)尊重(そんちょう)する。
Recognize and respect the personality of a person.
Sentence

彼には三人の兄弟がある。

(かれ)には(さん)(にん)兄弟(きょうだい)がある。
He has three brothers.
Sentence

兄弟二人とも留守だった。

兄弟(きょうだい)()(にん)とも留守(るす)だった。
Both the brothers were out.
Sentence

3人の男が昨日脱獄した。

(にん)(おとこ)昨日(きのう)脱獄(だつごく)した。
Three men broke out of prison yesterday.
Sentence

あの商人は絹織物を商う。

あの商人(しょうにん)絹織物(きぬおりもの)(あきな)う。
The merchant deals in silk goods.
Sentence

彼はうそをつけない人だ。

(かれ)はうそをつけない(ひと)だ。
He is above telling lies.
Sentence

多くの人が事故で死亡した。

(おお)くの(ひと)事故(じこ)死亡(しぼう)した。
Many people were killed in the accident.
Sentence

人は皆平等に創られている。

(ひと)(みな)平等(びょうどう)(つく)られている。
All men are created equal.
Sentence

彼は殺人の罪を犯している。

(かれ)殺人(さつじん)(つみ)(おか)している。
He is guilty of murder.