Sentence

彼は人に公正に振る舞う。

(かれ)(ひと)公正(こうせい)()()う。
He deals fairly with people.
Sentence

人口は変動しないでいる。

人口(じんこう)変動(へんどう)しないでいる。
The population remains stationary.
Sentence

私は老婦人に席を譲った。

(わたし)(ろう)婦人(ふじん)(せき)(ゆず)った。
I gave up my seat to an old lady.
Sentence

彼は親切な人のようです。

(かれ)親切(しんせつ)(ひと)のようです。
He seems a kind man.
Sentence

彼は殺人罪で告訴された。

(かれ)殺人罪(さつじんざい)告訴(こくそ)された。
He was accused of murder.
Sentence

彼は深い学識のある人だ。

(かれ)(ふか)学識(がくしき)のある(ひと)だ。
He is a man of profound knowledge.
Sentence

彼は信仰のあつい人です。

(かれ)信仰(しんこう)のあつい(ひと)です。
He is a man of strong faith.
Sentence

1人の男が戸口に現れた。

(にん)(おとこ)戸口(とぐち)(あらわ)れた。
A man appeared at the door.
Sentence

彼は取っつきにくい人だ。

(かれ)()っつきにくい(ひと)だ。
He is a hard man to approach.
Sentence

彼はパーティー人間です。

(かれ)はパーティー人間(にんげん)です。
He's a party animal.