Sentence

騒ぎ立てない人は危険だ。

(さわ)()てない(ひと)危険(きけん)だ。
People who make no noise are dangerous.
Sentence

アンは友人に事欠かない。

アンは友人(ゆうじん)事欠(ことか)かない。
Ann does not lack for friends.
Sentence

彼女は心の温かい人です。

彼女(かのじょ)(こころ)(あたた)かい(ひと)です。
She has a kind heart.
Sentence

誰でも来る人は歓迎です。

(だれ)でも()(ひと)歓迎(かんげい)です。
Whoever comes is welcome.
Sentence

その人は死にかけていた。

その(ひと)()にかけていた。
The man was dying.
Sentence

人質は解放されるだろう。

人質(ひとじち)解放(かいほう)されるだろう。
The hostages will be released.
Sentence

彼女は七人も子供がいる。

彼女(かのじょ)(なな)(にん)子供(こども)がいる。
She has as many as seven children.
Sentence

ドイツ人は質素な国民だ。

ドイツ(じん)質素(しっそ)国民(こくみん)だ。
Germans are a frugal people.
Sentence

50人もの乗客が死んだ。

50(にん)もの乗客(じょうきゃく)()んだ。
No fewer than 50 passengers were killed.
Sentence

二人部屋をお願いします。

()(にん)部屋(へや)をお(ねが)いします。
I'd like a twin room, please.