Sentence

人は社会的動物である。

(ひと)社会的(しゃかいてき)動物(どうぶつ)である。
Man is a social animal.
Sentence

君は他人に頼りすぎる。

(きみ)他人(たにん)(たよ)りすぎる。
You depend too much on others.
Sentence

この市の人口は減った。

この()人口(じんこう)()った。
The population of this city has decreased.
Sentence

この町から偉人が出た。

この(まち)から偉人(いじん)()た。
This town gave to great men.
Sentence

人は平等にできている。

(ひと)平等(びょうどう)にできている。
All men are created equal.
Sentence

二人とも私の同僚です。

()(にん)とも(わたし)同僚(どうりょう)です。
Both are my colleagues.
Sentence

彼は人種差別と戦った。

(かれ)人種(じんしゅ)差別(さべつ)(たたか)った。
He fought against racial discrimination.
Sentence

そして、三人が残った。

そして、(さん)(にん)(のこ)った。
And there were three.
Sentence

彼は人を見る目がある。

(かれ)(ひと)()()がある。
He has an eye for people.
Sentence

淑子は安西家の人間だ。

淑子(としこ)安西家(あんざいか)人間(にんげん)だ。
Yoshiko is an Anzai.