Sentence

彼女はたいした美人だ。

彼女(かのじょ)はたいした美人(びじん)だ。
She's very beautiful.
Sentence

他人の陰口をたたくな。

他人(たにん)陰口(かげぐち)をたたくな。
Don't speak ill of others behind their back.
Sentence

人々が出口へ殺到した。

人々(ひとびと)出口(でぐち)殺到(さっとう)した。
The crowd rushed to the exit.
Sentence

昼寝て夜働く人もいる。

(ひる)()(よる)(はたら)(ひと)もいる。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.
Sentence

彼女は1人で家にいた。

彼女(かのじょ)は1(にん)(いえ)にいた。
She stayed at home by herself.
Sentence

二人とも同時に着いた。

()(にん)とも同時(どうじ)()いた。
Both of them arrived at the same moment.
Sentence

昔の自分は他人である。

(むかし)自分(じぶん)他人(たにん)である。
My past self is another person.
Sentence

突然人が玄関に現れた。

突然(とつぜん)(ひと)玄関(げんかん)(あらわ)れた。
A man suddenly appeared in the doorway.
Sentence

人間は考える葦である。

人間(にんげん)(かんが)える(あし)である。
Man is a thinking reed.
Sentence

彼女の父親は日本人だ。

彼女(かのじょ)父親(ちちおや)日本人(にっぽんじん)だ。
Her father is Japanese.