Sentence

彼女は著名な詩人です。

彼女(かのじょ)著名(ちょめい)詩人(しじん)です。
She is an outstanding poet.
Sentence

人口は増加しつつある。

人口(じんこう)増加(ぞうか)しつつある。
The population is increasing.
Sentence

外見で人を判断するな。

外見(がいけん)(ひと)判断(はんだん)するな。
Don't judge a man by his appearance.
Sentence

人を服装で判断するな。

(ひと)服装(ふくそう)判断(はんだん)するな。
Don't judge a man by his clothes.
Sentence

彼女は相当な人物かね。

彼女(かのじょ)相当(そうとう)人物(じんぶつ)かね。
Is she anybody?
Sentence

彼女は成人前に死んだ。

彼女(かのじょ)成人(せいじん)(まえ)()んだ。
She died before coming of age.
Sentence

彼女は人当たりがいい。

彼女(かのじょ)人当(ひとあ)たりがいい。
She is friendly to everybody.
Sentence

彼女は人前で化粧する。

彼女(かのじょ)人前(ひとまえ)化粧(けしょう)する。
She makes up in public.
Sentence

彼女は人見知りをする。

彼女(かのじょ)人見知(ひとみし)りをする。
She is shy of strangers.
Sentence

なんじの隣人を愛せよ。

なんじの隣人(りんじん)(あい)せよ。
Love your neighbors.