Sentence

私は淋しい人間です。

(わたし)(さび)しい人間(にんげん)です。
I am a lonely man.
Sentence

その山は人気がある。

その(やま)人気(にんき)がある。
That's a famous mountain.
Sentence

才子多病、佳人薄命。

才子(さいし)多病(たびょう)佳人(かじん)薄命(はくめい)
Whom the gods love die young.
Sentence

彼は上流階級の人だ。

(かれ)上流(じょうりゅう)階級(かいきゅう)(ひと)だ。
He belongs to the upper class.
Sentence

彼は見聞の広い人だ。

(かれ)見聞(けんぶん)(ひろ)(ひと)だ。
He is a well informed person.
Sentence

彼は実に素直な人だ。

(かれ)(じつ)素直(すなお)(ひと)だ。
He is an extremely frank person.
Sentence

彼は自己中心な人だ。

(かれ)自己(じこ)中心(ちゅうしん)(ひと)だ。
He is a self-oriented person.
Sentence

人のこのみは異なる。

(ひと)のこのみは(こと)なる。
Tastes differ.
Sentence

彼は、貴方の愛人です。

(かれ)は、貴方(あなた)愛人(あいじん)です。
He is your lover.
Sentence

あの女が美人なものか。

あの(おんな)美人(びじん)なものか。
She is no beauty.