Sentence

通りの両側には大勢の人がいた。

(とお)りの両側(りょうがわ)には大勢(たいせい)(ひと)がいた。
There were a lot of people on both sides of the street.
Sentence

50万円の個人基礎控除がある。

50(まん)(えん)個人(こじん)基礎(きそ)控除(こうじょ)がある。
You have a personal tax exemption of 500,000 yen.
Sentence

彼はまず紳士といえる人である。

(かれ)はまず紳士(しんし)といえる(ひと)である。
He is a kind of gentleman.
Sentence

彼こそ私の会いたかった人です。

(かれ)こそ(わたし)()いたかった(ひと)です。
He is the very person I have wanted to see.
Sentence

父が私の借金の保証人になった。

(ちち)(わたし)借金(しゃっきん)保証人(ほしょうじん)になった。
My father stood guarantee for my debts.
Sentence

彼はその名にふさわしい詩人だ。

(かれ)はその()にふさわしい詩人(しじん)だ。
He is a poet worthy of the name.
Sentence

その犬は知らない人に吠えつく。

その(いぬ)()らない(ひと)()えつく。
The dog barks at a stranger.
Sentence

それは人知の範囲を超えている。

それは人知(じんち)範囲(はんい)()えている。
It is beyond the boundary of human knowledge.
Sentence

その組は50人の生徒からなる。

その(くみ)は50(にん)生徒(せいと)からなる。
The class consists of 50 boys.
Sentence

その子は大人のような口を利く。

その()大人(おとな)のような(くち)()く。
That boy talks as if he were a grown up.