Sentence

あの人たちの小屋は谷間にある。

あの(ひと)たちの小屋(こや)谷間(たにま)にある。
Their hut is situated in the valley.
Sentence

お年寄りには生きがいが必要だ。

年寄(としよ)りには()きがいが必要(ひつよう)だ。
Old people need something to live for.
Sentence

老人たちは十分な世話を受けた。

老人(ろうじん)たちは十分(じゅうぶん)世話(せわ)()けた。
The old people were taken good care of.
Sentence

老人が考えを変えるのは難しい。

老人(ろうじん)(かんが)えを()えるのは(むずか)しい。
It is hard for an old man to change his way of thinking.
Sentence

各人各様の物事のやり方がある。

各人(かくじん)各様(かくよう)物事(ものごと)のやり(かた)がある。
Each person has his own way of doing things.
Sentence

その歌手は女の子に人気がある。

その歌手(かしゅ)(おんな)()人気(にんき)がある。
That singer is popular with girls.
Sentence

その事故で15人がけがをした。

その事故(じこ)で15(にん)がけがをした。
There were fifteen persons injured in the accident.
Sentence

このツアーは一人いくらですか。

このツアーは(いち)(にん)いくらですか。
How much is the tour per person?
Sentence

そう考えるのはひとりではない。

そう(かんが)えるのはひとりではない。
I am not alone in thinking so.
Sentence

あの人の娘さんは料理が下手だ。

あの(ひと)(むすめ)さんは料理(りょうり)下手(へた)だ。
Her daughter is bad at cooking.