Sentence

彼女は、教職員の一人である。

彼女(かのじょ)は、教職員(きょうしょくいん)(いち)(にん)である。
She is on the teaching staff.
Sentence

二人の男が私に近づいてきた。

()(にん)(おとこ)(わたし)(ちか)づいてきた。
Two men came up to me.
Sentence

その老人は皆に愛されていた。

その老人(ろうじん)(みな)(あい)されていた。
The old man was loved by everyone.
Sentence

彼女の夫は料理の名人なのだ。

彼女(かのじょ)(おっと)料理(りょうり)名人(めいじん)なのだ。
Her husband is an excellent cook.
Sentence

お返しに彼女に人形をあげた。

(かえ)しに彼女(かのじょ)人形(にんぎょう)をあげた。
I gave her a doll in return.
Sentence

浅草には外国人観光客が多い。

浅草(あさくさ)には外国人(がいこくじん)観光(かんこう)(きゃく)(おお)い。
There are many foreign tourists in Asakusa.
Sentence

彼はその船の水先人を勤めた。

(かれ)はその(ふね)水先人(みずさきじん)(つと)めた。
He served as the pilot of the ship.
Sentence

人はみんな生きる権利がある。

(ひと)はみんな()きる権利(けんり)がある。
Everyone has a right to live.
Sentence

彼は、いわば大人の赤ん坊だ。

(かれ)は、いわば大人(おとな)(あか)(ぼう)だ。
He is, as it were, a grown up baby.
Sentence

彼があそこの酒屋の主人です。

(かれ)があそこの酒屋(さかや)主人(しゅじん)です。
He is the owner of the liquor shop.