This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

球場には多くの人たちがいた。

球場(きゅうじょう)には(おお)くの(ひと)たちがいた。
There were a lot of people in the stadium.
Sentence

彼女はいつも人の悪口を言う。

彼女(かのじょ)はいつも(ひと)悪口(わるぐち)()う。
She always speaks ill of others.
Sentence

爆発で通行人が何人か死んだ。

爆発(ばくはつ)通行人(つうこうにん)(なん)(にん)()んだ。
The explosion killed several passers-by.
Sentence

あなたに人形をお贈りします。

あなたに人形(にんぎょう)をお(おく)りします。
I'll make you a present of a doll.
Sentence

彼女は1人息子に先立たれた。

彼女(かのじょ)は1(にん)息子(むすこ)先立(さきだ)たれた。
She has buried her only son.
Sentence

私は一人でいるのが好きです。

(わたし)(いち)(にん)でいるのが()きです。
I like being alone.
Sentence

彼女は10人の子持ちなのだ。

彼女(かのじょ)は10(にん)子持(こも)ちなのだ。
She has ten children.
Sentence

あの婦人はせいぜい40歳だ。

あの婦人(ふじん)はせいぜい40(さい)だ。
The lady is forty years old at most.
Sentence

我々の真の国籍は人類である。

我々(われわれ)(しん)国籍(こくせき)人類(じんるい)である。
Our true nationality is mankind.
Sentence

私達は村人に食物を供給した。

私達(わたしたち)村人(むらびと)食物(しょくもつ)供給(きょうきゅう)した。
We have supplied the villagers with food.