Sentence

500人もの学生が出席した。

500(にん)もの学生(がくせい)出席(しゅっせき)した。
No fewer than five hundred students were present.
Sentence

人前で私を侮辱しないでくれ。

人前(ひとまえ)(わたし)侮辱(ぶじょく)しないでくれ。
Don't insult me in company.
Sentence

彼女は詩人ではなく小説家だ。

彼女(かのじょ)詩人(しじん)ではなく小説家(しょうせつか)だ。
She is not a poet but a novelist.
Sentence

その老人は時々独り言を言う。

その老人(ろうじん)時々(ときどき)(ひと)(ごと)()う。
The old man sometimes talks to himself.
Sentence

誰か他の人、答えられますか。

(だれ)()(ひと)(こた)えられますか。
Can anybody else answer?
Sentence

夏になると人々は海辺へ行く。

(なつ)になると人々(ひとびと)海辺(うみべ)()く。
In the summer, people go to the seaside.
Sentence

犯人は人質を解放しなかった。

犯人(はんにん)人質(ひとじち)解放(かいほう)しなかった。
The criminal didn't let the hostages go.
Sentence

人は自分に忠実であるべきだ。

(ひと)自分(じぶん)忠実(ちゅうじつ)であるべきだ。
One ought to be true to oneself.
Sentence

この本は人類学を扱っている。

この(ほん)人類学(じんるいがく)(あつか)っている。
This book deals with anthropology.
Sentence

アンには一人も姉妹がいない。

アンには(いち)(にん)姉妹(しまい)がいない。
Ann has no sister.