Sentence

警察は彼を殺人罪で告発した。

警察(けいさつ)(かれ)殺人罪(さつじんざい)告発(こくはつ)した。
The police accused him of murder.
Sentence

彼女は人形を作っていますか。

彼女(かのじょ)人形(にんぎょう)(つく)っていますか。
Is she making a doll?
Sentence

人々は話すことなくしゃべる。

人々(ひとびと)(はな)すことなくしゃべる。
People talk without having anything to say.
Sentence

彼女は人気が急上昇の歌手だ。

彼女(かのじょ)人気(にんき)急上昇(きゅうじょうしょう)歌手(かしゅ)だ。
She is a singer whose reputation is growing fast.
Sentence

一人の男が彼女に追いついた。

(いち)(にん)(おとこ)彼女(かのじょ)()いついた。
A man overtook her.
Sentence

他人を当てにしてはいけない。

他人(たにん)()てにしてはいけない。
You should not rely on others.
Sentence

人々は噴火で大損害を受けた。

人々(ひとびと)噴火(ふんか)(だい)損害(そんがい)()けた。
People suffered heavy losses in the eruptions.
Sentence

私は一人でその仕事を終えた。

(わたし)(いち)(にん)でその仕事(しごと)()えた。
I finished the work by myself.
Sentence

人間は心と体から成っている。

人間(にんげん)(こころ)(からだ)から()っている。
Man consists of soul and body.
Sentence

個人はそれぞれ異なっている。

個人(こじん)はそれぞれ(こと)なっている。
Each individual is different.