Sentence

俺はこの世にただ一人になる。

(おれ)はこの()にただ(いち)(にん)になる。
Alone in this world I'll be.
Sentence

あれがパリで会った詩人です。

あれがパリで()った詩人(しじん)です。
That is the poet I met in Paris.
Sentence

本は友人みたいなものである。

(ほん)友人(ゆうじん)みたいなものである。
A book can be compared to a friend.
Sentence

その姉妹の2人ともきれいだ。

その姉妹(しまい)の2(にん)ともきれいだ。
Both sisters are pretty.
Sentence

核兵器は人類にとって脅威だ。

核兵器(かくへいき)人類(じんるい)にとって脅威(きょうい)だ。
Nuclear weapons are a threat to the race.
Sentence

僕の前に二人の少年が立った。

(ぼく)(まえ)()(にん)少年(しょうねん)()った。
Two boys stood in front of me.
Sentence

その事故で多くの人が死んだ。

その事故(じこ)(おお)くの(ひと)()んだ。
Many people were killed in the accident.
Sentence

僕のボスは人使いが荒いんだ。

(ぼく)のボスは人使(ひとづか)いが(あら)いんだ。
My boss is a slave driver.
Sentence

全地球は有名人の墳墓である。

(ぜん)地球(ちきゅう)有名人(ゆうめいじん)墳墓(ふんぼ)である。
The whole earth is the sepulchre of famous men.
Sentence

母は私に人形を作ってくれた。

(はは)(わたし)人形(にんぎょう)(つく)ってくれた。
Mother made a doll for me.