Sentence

誰しも礼儀正しい人が好きだ。

(だれ)しも礼儀(れいぎ)(ただ)しい(ひと)()きだ。
Everybody likes polite people.
Sentence

書物は人生の楽しみを増やす。

書物(しょもつ)人生(じんせい)(たの)しみを()やす。
Books add to the pleasures of life.
Sentence

日本人は一日3回食事します。

日本人(にっぽんじん)(いち)(にち)(かい)食事(しょくじ)します。
Japanese eat three meals a day.
Sentence

満足している人は幸福である。

満足(まんぞく)している(ひと)幸福(こうふく)である。
Happy is a man who is contented.
Sentence

その子はあまり友人がいない。

その()はあまり友人(ゆうじん)がいない。
That child has few friends.
Sentence

彼はその人たちに評判が良い。

(かれ)はその(ひと)たちに評判(ひょうばん)()い。
He is well spoken of by those people.
Sentence

私はあなたを正直な人と思う。

(わたし)はあなたを正直(しょうじき)(ひと)(おも)う。
I take you for an honest man.
Sentence

人口爆発は重大な問題である。

人口(じんこう)爆発(ばくはつ)重大(じゅうだい)問題(もんだい)である。
The population explosion is a serious problem.
Sentence

毎日私は病気の友人を訪ねた。

毎日(まいにち)(わたし)病気(びょうき)友人(ゆうじん)(たず)ねた。
Day after day I called on my sick friend.
Sentence

新任の先生はどんな人ですか。

新任(しんにん)先生(せんせい)はどんな(ひと)ですか。
What's the new teacher like?