Sentence

どんな人でも盛りの時はある。

どんな(ひと)でも()りの(とき)はある。
Every dog has his day.
Sentence

彼は思ったよりも有能な人だ。

(かれ)(おも)ったよりも有能(ゆうのう)(ひと)だ。
He is an abler man than I thought.
Sentence

金銭欲は万人に共通している。

金銭(きんせん)(よく)(まん)(にん)共通(きょうつう)している。
Love of money is common to all men.
Sentence

彼は一般に人々に人気がある。

(かれ)一般(いっぱん)人々(ひとびと)人気(にんき)がある。
He is popular with the people at large.
Sentence

彼は愚かな人間のふりをした。

(かれ)(おろ)かな人間(にんげん)のふりをした。
He pretended to be a stupid man.
Sentence

嫉妬がその殺人の動機だった。

嫉妬(しっと)がその殺人(さつじん)動機(どうき)だった。
Jealousy was the motive for the murder.
Sentence

あの人はあまり先が長くない。

あの(ひと)はあまり(さき)(なが)くない。
He doesn't have long to live.
Sentence

レストランには客が数人いる。

レストランには(きゃく)(すう)(にん)いる。
There are several customers in the restaurant.
Sentence

中国の人口は日本の8倍です。

中国(ちゅうごく)人口(じんこう)日本(にっぽん)の8(ばい)です。
The population of China is 8 times that of Japan.
Sentence

彼の妻は私の友達のひとりだ。

(かれ)(つま)(わたし)友達(ともだち)のひとりだ。
His wife is one of my friends.