This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は信頼すべき人ではない。

(かれ)信頼(しんらい)すべき(ひと)ではない。
He is not a man to rely on.
Sentence

二人はかわるがわる試みた。

()(にん)はかわるがわる(こころ)みた。
The two tried one after the other.
Sentence

彼は手加減をしない人です。

(かれ)手加減(てかげん)をしない(ひと)です。
He likes to play hardball with people.
Sentence

私はここに友達が数人いる。

(わたし)はここに友達(ともだち)(すう)(にん)いる。
I have a few friends here.
Sentence

彼は主人の怒りにひるんだ。

(かれ)主人(しゅじん)(いか)りにひるんだ。
He recoiled before his master's anger.
Sentence

彼は若者に大変人気がある。

(かれ)若者(わかもの)大変(たいへん)人気(にんき)がある。
He is high in favor with the youths.
Sentence

見知らぬ人には心を許すな。

見知(みし)らぬ(ひと)には(こころ)(ゆる)すな。
You have to beware of strangers.
Sentence

私にはよい友達が数人いる。

(わたし)にはよい友達(ともだち)(すう)(にん)いる。
I have several good friends.
Sentence

このバスは50人乗りです。

このバスは50人乗(にんの)りです。
This bus can hold fifty people.
Sentence

彼は一介の詩人のすぎない。

(かれ)一介(いっかい)詩人(しじん)のすぎない。
He is nothing but a poet.