Sentence

彼は人付き合いがよくない。

(かれ)人付(ひとづ)()いがよくない。
He doesn't mix well.
Sentence

人の振り見て我が振り直せ。

(ひと)()()(わが)()(なお)せ。
By other's faults wise men correct their own.
Sentence

彼は人前でちょう笑された。

(かれ)人前(ひとまえ)でちょう(ょうし)された。
He was laughed at in public.
Sentence

彼は人生経験が豊富である。

(かれ)人生(じんせい)経験(けいけん)豊富(ほうふ)である。
He has seen much of the world.
Sentence

犬は人間よりも速く走れる。

(いぬ)人間(にんげん)よりも(はや)(はし)れる。
A dog can run faster than a man can.
Sentence

彼は人生の現実に直面した。

(かれ)人生(じんせい)現実(げんじつ)直面(ちょくめん)した。
He was brought up against the realities of life.
Sentence

うちの家族は五人から成る。

うちの家族(かぞく)()(にん)から()る。
Our family consists of five members.
Sentence

彼は人生に満足して死んだ。

(かれ)人生(じんせい)満足(まんぞく)して()んだ。
He died content with his life.
Sentence

その人々は鳥が嫌いである。

その人々(ひとびと)(とり)(きら)いである。
The people don't like the birds.
Sentence

人々から叫び声があがった。

人々(ひとびと)から(さけ)(ごえ)があがった。
A shout arose from the people.