Sentence

彼ほど頭のいい人はいない。

(かれ)ほど(あたま)のいい(ひと)はいない。
Nobody is cleverer than he.
Sentence

彼ほどの偉人は古来いない。

(かれ)ほどの偉人(いじん)古来(こらい)いない。
He is as great a man as ever lived.
Sentence

彼は老婦人に席をゆずった。

(かれ)(ろう)婦人(ふじん)(せき)をゆずった。
He offered his seat to an old woman.
Sentence

私は美を愛する人間である。

(わたし)()(あい)する人間(にんげん)である。
I am a lover of the beautiful.
Sentence

人間は死ぬべき運命にある。

人間(にんげん)()ぬべき運命(うんめい)にある。
Man is mortal.
Sentence

脱走犯人はまだ捕まらない。

脱走(だっそう)犯人(はんにん)はまだ(つか)まらない。
The escaped prisoner is still at large.
Sentence

彼は隣の人と席を替わった。

(かれ)(となり)(ひと)(せき)()わった。
He exchanged seats with the next person.
Sentence

自転車の二人乗りは危険だ。

自転車(じてんしゃ)()人乗(にんの)りは危険(きけん)だ。
Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous.
Sentence

彼は理解の良くない人です。

(かれ)理解(りかい)()くない(ひと)です。
He is a man of mean understanding.
Sentence

あの人誰だかわかりますか。

あの(ひと)(だれ)だかわかりますか。
Do you know who that person is?