Sentence

彼女は若い頃は美人だった。

彼女(かのじょ)(わか)(ころ)美人(びじん)だった。
She was a beauty in her day.
Sentence

彼はうそのつけない人です。

(かれ)はうそのつけない(ひと)です。
He is incapable of telling a lie.
Sentence

他人を軽蔑してはいけない。

他人(たにん)軽蔑(けいべつ)してはいけない。
Don't look down on others.
Sentence

人間は理性的な存在である。

人間(にんげん)理性的(りせいてき)存在(そんざい)である。
Man is a rational being.
Sentence

彼女は私の友だちの1人だ。

彼女(かのじょ)(わたし)(とも)だちの1(にん)だ。
She is a friend of mine.
Sentence

彼には子供が12人もいる。

(かれ)には子供(こども)が12(にん)もいる。
He has no less than twelve children.
Sentence

教育は人格の形成を助ける。

教育(きょういく)人格(じんかく)形成(けいせい)(たす)ける。
Education helps to mold character.
Sentence

あなたみたいに丈夫な人が。

あなたみたいに丈夫(じょうぶ)(ひと)が。
You're usually as tough as nails.
Sentence

通りに来た人はみな驚いた。

(とお)りに()(ひと)はみな(おどろ)いた。
Everybody that came to the street was surprised.
Sentence

二人とももうご飯食べたの?

()(にん)とももうご(はん)()べたの?
Have both of you already eaten?