Sentence

この横町は人の通りが多い。

この横町(よこちょう)(ひと)(とお)りが(おお)い。
This cross street is busy with pedestrian traffic.
Sentence

彼女は非常に個性的な人だ。

彼女(かのじょ)非常(ひじょう)個性的(こせいてき)(ひと)だ。
She has a very strong personality.
Sentence

1人で旅行がしたいものだ。

(にん)旅行(りょこう)がしたいものだ。
I would like to travel alone.
Sentence

岳人が頂上を目指しました。

岳人(たけひと)頂上(ちょうじょう)目指(めざ)しました。
The mountaineer set out for the summit.
Sentence

この町の人口は増えている。

この(まち)人口(じんこう)()えている。
The population of this city is on the increase.
Sentence

人のふり見て我がふり直せ。

(ひと)のふり()()がふり(なお)せ。
Learn wisdom from the faults of others.
Sentence

彼は他人をうらやみがちだ。

(かれ)他人(たにん)をうらやみがちだ。
He is apt to envy others.
Sentence

彼女は肉親の一人を失った。

彼女(かのじょ)肉親(にくしん)(いち)(にん)(うしな)った。
She lost one of her flesh and blood.
Sentence

あの人たち誰だか知ってる?

あの(ひと)たち(だれ)だか()ってる?
Do you know who they are?
Sentence

彼はとても感じのいい人だ。

(かれ)はとても(かん)じのいい(ひと)だ。
He is a very agreeable person.