This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

人間はみな平等である。

人間(にんげん)はみな平等(びょうどう)である。
All men are created equal.
Sentence

人間はいずれ死ぬのだ。

人間(にんげん)はいずれ()ぬのだ。
Man will die sooner or later.
Sentence

淑子は安西家の人間だ。

淑子(としこ)安西家(あんざいか)人間(にんげん)だ。
Yoshiko is an Anzai.
Sentence

でも、みんな人間です。

でも、みんな人間(にんげん)です。
But they are all people.
Sentence

彼は権力欲の強い人間だ。

(かれ)権力(けんりょく)(よく)(つよ)人間(にんげん)だ。
He's power-hungry.
Sentence

彼はみかけ倒しの人間だ。

(かれ)はみかけ(たお)しの人間(にんげん)だ。
He is a tin god.
Sentence

彼はパーティー人間です。

(かれ)はパーティー人間(にんげん)です。
He's a party animal.
Sentence

水は人間にとって大切だ。

(みず)人間(にんげん)にとって大切(たいせつ)だ。
Water is important for humans.
Sentence

人間は理性の動物である。

人間(にんげん)理性(りせい)動物(どうぶつ)である。
Man is a rational animal.
Sentence

人間は万物の霊長である。

人間(にんげん)万物(ばんぶつ)霊長(れいちょう)である。
Man is the lord of all creation.