Menu toggle

Search Results

446 entries were found for 人間.

Sentence
Sentence

人間は環境の変化に適応する能力が高い。

人間(にんげん)は環境(かんきょう)の変化(へんか)に適応(てきおう)する能力(のうりょく)が高(たか)い。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間は、知識が増えることを誇りとする。

人間(にんげん)は、知識(ちしき)が増(ふ)えることを誇(ほこ)りとする。
Man prides himself on the increase in his knowledge.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間の魂は何か気高いものにあこがれる。

人間(にんげん)の魂(たましい)は何(なに)か気高(けだか)いものにあこがれる。
The human soul longs for something noble.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間の価値は財産よりむしろ人柄にある。

人間(にんげん)の価値(かち)は財産(ざいさん)よりむしろ人柄(ひとがら)にある。
A man's worth lies not so much in what he has as in what he is.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間の価値は財産よりむしろ人物にある。

人間(にんげん)の価値(かち)は財産(ざいさん)よりむしろ人物(じんぶつ)にある。
A man's worth lies in what he is rather than what he has.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は刹那的な生き方をしている人間です。

私(わたし)は刹那的(せつなてき)な生(い)き方(かた)をしている人間(にんげん)です。
I'm a person who lives for the moment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は分別のある人間でなければならない。

私(わたし)は分別(ふんべつ)のある人間(にんげん)でなければならない。
I'm supposed to be sensible human.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は食事療法をするような人間ではない。

私(わたし)は食事(しょくじ)療法(りょうほう)をするような人間(にんげん)ではない。
I am not one of those who go in for dieting.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

死によって人間の限りある存在は終わる。

死(し)によって人間(にんげん)の限(かぎ)りある存在(そんざい)は終(お)わる。
Death ends man's finite existence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

間違いをするのが人間で、許すのは神だ。

間違(まちが)いをするのが人間(にんげん)で、許(ゆる)すのは神(かみ)だ。
To err is human, to forgive divine.
Full Entry ➤