Sentence

多くの動物が人間によって滅ぼされた。

(おお)くの動物(どうぶつ)人間(にんげん)によって(ほろ)ぼされた。
Many animals have been destroyed by men.
Sentence

生命の神秘は人間の理解を越えている。

生命(せいめい)神秘(しんぴ)人間(にんげん)理解(りかい)()えている。
The mystery of life is beyond human understanding.
Sentence

人間は世界のあらゆる所に住んでいる。

人間(にんげん)世界(せかい)のあらゆる(ところ)()んでいる。
People are living in all parts of the world.
Sentence

人間は笑うことのできる唯一の動物だ。

人間(にんげん)(わら)うことのできる唯一(ゆいいつ)動物(どうぶつ)だ。
Man is the only animal that can laugh.
Sentence

人間は家、ダム、橋、船、などを作る。

人間(にんげん)(いえ)、ダム、(はし)(ふね)、などを(つく)る。
People build houses, dams, bridges, ships and so on.
Sentence

人間は1969年に初めて月を訪れた。

人間(にんげん)は1969(ねん)(はじ)めて(つき)(おとず)れた。
Men first visited the moon in 1969.
Sentence

人間と動物を区別するのは言語である。

人間(にんげん)動物(どうぶつ)区別(くべつ)するのは言語(げんご)である。
It is language that distinguishes man from beasts.
Sentence

人間と動物の大きな違いはここにある。

人間(にんげん)動物(どうぶつ)(おお)きな(ちが)いはここにある。
This is where human beings and animals greatly differ.
Sentence

人間が月に住むのももはや夢ではない。

人間(にんげん)(つき)()むのももはや(ゆめ)ではない。
It is no longer a dream for man to live on the moon.
Sentence

人の幸福は財産よりも人間性で決まる。

(ひと)幸福(こうふく)財産(ざいさん)よりも人間性(にんげんせい)()まる。
A man's happiness depends on what he is rather than on what he has.