Sentence

脆弱で力の無い、ただの人間なんだ。

脆弱(ぜいじゃく)(ちから)()い、ただの人間(にんげん)なんだ。
She's weak, powerless. A mere human.
Sentence

話すことは人間の能力の一つである。

(はな)すことは人間(にんげん)能力(のうりょく)(ひと)つである。
Talking is a human ability.
Sentence

彼女は彼を間抜けな人間とみなした。

彼女(かのじょ)(かれ)間抜(まぬ)けな人間(にんげん)とみなした。
She regarded him as stupid.
Sentence

彼は人間としての感情を欠いていた。

(かれ)人間(にんげん)としての感情(かんじょう)()いていた。
He was devoid of human feeling.
Sentence

彼は最近、人間的に立派になったね。

(かれ)最近(さいきん)人間的(にんげんてき)立派(りっぱ)になったね。
Recently he's become a really nice person.
Sentence

中世は人間が自由でない時代だった。

中世(ちゅうせい)人間(にんげん)自由(じゆう)でない時代(じだい)だった。
The medieval times were an age when a human being wasn't free.
Sentence

水がなければ、人間は生きられない。

(みず)がなければ、人間(にんげん)()きられない。
But for water, no man could live.
Sentence

人間は話す事の出来る唯一の動物だ。

人間(にんげん)(はな)(こと)出来(でき)唯一(ゆいいつ)動物(どうぶつ)だ。
Man is the only animal that can talk.
Sentence

人間は話ができる唯一の動物である。

人間(にんげん)(はなし)ができる唯一(ゆいいつ)動物(どうぶつ)である。
Man is the only animal that talks.
Sentence

人間は無限の潜在能力を持っている。

人間(にんげん)無限(むげん)潜在(せんざい)能力(のうりょく)()っている。
Human beings are gifted with infinite potential.