Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

446 entries were found for 人間.

Sentence
Sentence

人間の価値はその人の人格にある。

人間(にんげん)の価値(かち)はその人(ひと)の人格(じんかく)にある。
A man's worth lies in what he is.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間だけが言語能力を持っている。

人間(にんげん)だけが言語(げんご)能力(のうりょく)を持(も)っている。
Only human beings are capable of speech.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人は付き合っている人間でわかる。

人(ひと)は付(つ)き合(あ)っている人間(にんげん)でわかる。
A man is known by the company he keeps.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

神は人間はみな死ぬものと定めた。

神(かみ)は人間(にんげん)はみな死(し)ぬものと定(さだ)めた。
God has ordained that all men shall die.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自然食は人間の消化に合っている。

自然食(しぜんしょく)は人間(にんげん)の消化(しょうか)に合(あ)っている。
A natural diet is suitable for human digestion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

言語は人間と同じように変化する。

言語(げんご)は人間(にんげん)と同(おな)じように変化(へんか)する。
Language changes as human beings do.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

犬は人間の最も親しい友達である。

犬(いぬ)は人間(にんげん)の最(もっと)も親(した)しい友達(ともだち)である。
Dogs are man's closest friends.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お前はわしが手塩にかけた人間だ。

お前(まえ)はわしが手塩(てしお)にかけた人間(にんげん)だ。
I brought you up under my personal care.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたは徹底した人間嫌いですね。

あなたは徹底(てってい)した人間(にんげん)嫌(きら)いですね。
You're a complete misanthrope.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あいつは本当におめでたい人間だ。

あいつは本当(ほんとう)におめでたい人間(にんげん)だ。
He is really a perfect idiot.
Full Entry ➤