Sentence

近所の人達はみなそのニュースにびっくりした。

近所(きんじょ)人達(ひとたち)はみなそのニュースにびっくりした。
The whole neighborhood was surprised at the news.
Sentence

たくさんの人たちが国じゅうから集まってきた。

たくさんの(ひと)たちが(くに)じゅうから(あつ)まってきた。
Numbers of people came from all over the country.
Sentence

その人たちは立ち上がって、歌いはじめました。

その(ひと)たちは()()がって、(うた)いはじめました。
The people stood up and began to sing.
Sentence

その人たちは嵐が過ぎるのを待っているだけだ。

その(ひと)たちは(あらし)()ぎるのを()っているだけだ。
They are just waiting for the storm to pass.
Sentence

その謙虚な男は近所の人達とうまくやっている。

その謙虚(けんきょ)(おとこ)近所(きんじょ)人達(ひとたち)とうまくやっている。
The humble man is getting along with his neighbors.
Sentence

そこにいた人たちは消防車のために道を空けた。

そこにいた(ひと)たちは消防車(しょうぼうしゃ)のために(みち)()けた。
The people there made way for the fire engine.
Sentence

ご近所の人たちとは仲良くしなければならない。

近所(きんじょ)(ひと)たちとは仲良(なかよ)くしなければならない。
You must keep in with your neighbors.
Sentence

この身振りは若い人たちにはよく知られている。

この身振(みぶ)りは(わか)(ひと)たちにはよく()られている。
This gesture is familiar to young people.
Sentence

あの人達は退屈な仕事にあきあきしているのだ。

あの人達(ひとたち)退屈(たいくつ)仕事(しごと)にあきあきしているのだ。
They are weary of their tedious work.
Sentence

あの人たちは私のことをおばあちゃんだと言う。

あの(ひと)たちは(わたし)のことをおばあちゃんだと()う。
They say that I'm an old woman.