Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

308 entries were found for 人生.

Sentence
Sentence

彼は人生の楽しみを知らなかった。

彼(かれ)は人生(じんせい)の楽(たの)しみを知(し)らなかった。
Life passed him by.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の人生の目的は貯金することだ。

彼(かれ)の人生(じんせい)の目的(もくてき)は貯金(ちょきん)することだ。
His aim in life is to save money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

独りきりの人生など耐えられない。

独(ひと)りきりの人生(じんせい)など耐(た)えられない。
I can't face this life alone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人生は夢にすぎないと思いますか。

人生(じんせい)は夢(ゆめ)にすぎないと思(おも)いますか。
Do you think that life is but a dream?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人生は決して失敗の連続ではない。

人生(じんせい)は決(けっ)して失敗(しっぱい)の連続(れんぞく)ではない。
Life is by no means a series of failures.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人生は楽しみや遊びばかりでない。

人生(じんせい)は楽(たの)しみや遊(あそ)びばかりでない。
Life is not all fun and games.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人生ははかないよ、とひとは言う。

人生(じんせい)ははかないよ、とひとは言(い)う。
People say that life is short.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人生はしばしば旅にたとえられる。

人生(じんせい)はしばしば旅(たび)にたとえられる。
Life is often compared to a journey.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人生はしばしば航海に例えられる。

人生(じんせい)はしばしば航海(こうかい)に例(たと)えられる。
Life is often compared to a voyage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人生はいかなる本よりも興味深い。

人生(じんせい)はいかなる本(ほん)よりも興味深(きょうみぶか)い。
Life is more interesting than any book.
Full Entry ➤