Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

162 entries were found for 人気.

Sentence
Sentence

ほんのちょいやくで人気があるのはすごい！

ほんのちょいやくで人気(にんき)があるのはすごい！
It's impressive that he's popular with just a bit part!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はあでやかな肢体で男性の人気を得た。

彼女(かのじょ)はあでやかな肢体(したい)で男性(だんせい)の人気(にんき)を得(え)た。
Her bewitching body made her very popular with men.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は昔からずっと人気のある女優でした。

彼女(かのじょ)は昔(むかし)からずっと人気(にんき)のある女優(じょゆう)でした。
She has always been a popular actress.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

欠点があるにも関わらず、彼は人気がある。

欠点(けってん)があるにも関(かか)わらず、彼(かれ)は人気(にんき)がある。
Despite all his faults he is popular.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

魚釣りは最も人気のある趣味の一つである。

魚釣(さかなつ)りは最(もっと)も人気(にんき)のある趣味(しゅみ)の一(ひと)つである。
Fishing is one of the most popular hobbies.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一般的に言って日本車は海外で人気が高い。

一般的(いっぱんてき)に言(い)って日本車(にっぽんしゃ)は海外(かいがい)で人気(にんき)が高(たか)い。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

テレビによって以前の映画人気が奪われた。

テレビによって以前(いぜん)の映画(えいが)人気(にんき)が奪(うば)われた。
Television has robbed cinema of its former popularity.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その歌手は若者たちの間で人気があります。

その歌手(かしゅ)は若者(わかもの)たちの間(ま)で人気(にんき)があります。
The singer is popular among young people.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

サッカーは日本で以前よりも今人気がある。

サッカーは日本(にっぽん)で以前(いぜん)よりも今(こん)人気(にんき)がある。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

このテレビ番組がいま人気を集めています。

このテレビ番組(ばんぐみ)がいま人気(にんき)を集(あつ)めています。
This TV show is catching on now.
Full Entry ➤