This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は全盛期には典型的な人気スポーツ選手だった。

(かれ)全盛期(ぜんせいき)には典型的(てんけいてき)人気(にんき)スポーツ選手(せんしゅ)だった。
He was an example of a popular athlete in his day.
Sentence

佐知子さんはジュディさんよりも人気があります。

佐知子(さちこ)さんはジュディさんよりも人気(にんき)があります。
Sachiko is more popular than Judy.
Sentence

ボブはクラスメイトのみんなに人気がありました。

ボブはクラスメイトのみんなに人気(にんき)がありました。
Bob was popular with all his classmates.
Sentence

どうしてカラオケがこんなに人気があるのかしら。

どうしてカラオケがこんなに人気(にんき)があるのかしら。
I wonder why karaoke is so popular.
Sentence

その小説家は十代の若者の間でかなり人気がある。

その小説家(しょうせつか)(じゅう)(だい)若者(わかもの)()でかなり人気(にんき)がある。
The novelist is pretty popular among teenagers.
Sentence

その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。

その音楽家(おんがくか)日本(にっぽん)とアメリカの両方(りょうほう)人気(にんき)(たか)い。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.
Sentence

サッカーはブラジルで最も人気のあるスポーツだ。

サッカーはブラジルで(もっと)人気(にんき)のあるスポーツだ。
Football is the most popular sport in Brazil.
Sentence

アメリカの食べ物はここ日本で人気がありますか。

アメリカの()(もの)はここ日本(にっぽん)人気(にんき)がありますか。
Is American food popular here in Japan?
Sentence

彼は若いころ、とても人気のある俳優だったようだ。

(かれ)(わか)いころ、とても人気(にんき)のある俳優(はいゆう)だったようだ。
He seems to have been a very popular actor when he was young.
Sentence

日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。

日本(にっぽん)一番(いちばん)人気(にんき)のあるスポーツは(なに)だと(おも)いますか。
What do you think is the most popular sport in Japan?