Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

31 entries were found for 人格.

Sentence
Sentence

彼は人格者だ。

彼(かれ)は人格者(じんかくしゃ)だ。
He is a man of character.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は二重人格者だ。

彼(かれ)は二(に)重(じゅう)人格者(じんかくしゃ)だ。
He has a dual personality.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人の人格を認め尊重する。

人(ひと)の人格(じんかく)を認(みと)め尊重(そんちょう)する。
Recognize and respect the personality of a person.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は決して人格者ではない。

彼(かれ)は決(けっ)して人格者(じんかくしゃ)ではない。
In no way is he a man of character.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

教育は人格の形成を助ける。

教育(きょういく)は人格(じんかく)の形成(けいせい)を助(たす)ける。
Education helps to mold character.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

資産と人格は全く別物である。

資産(しさん)と人格(じんかく)は全(まった)く別物(べつもの)である。
What we have is one thing and what we are is quite another.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人格は財産よりも重要である。

人格(じんかく)は財産(ざいさん)よりも重要(じゅうよう)である。
What one is is more important than what one has.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間の価値はその人の人格にある。

人間(にんげん)の価値(かち)はその人(ひと)の人格(じんかく)にある。
A man's worth lies in what he is.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は君の人格にひかれているのだ。

我々(われわれ)は君(きみ)の人格(じんかく)にひかれているのだ。
We are attracted by what you are.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

財産と人格とはまったく別のものだ。

財産(ざいさん)と人格(じんかく)とはまったく別(べつ)のものだ。
What we have is one thing and what we are is quite another.
Full Entry ➤