- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
608 entries were found for 人々.
Sentence
騒音は空港の周辺に住んでいる人々にとって最も深刻な問題である。
Noise is the most serious problem for those who live around the airports.
Sentence
人々は供給が断たれるまでは電気をあって当然のものと思っている。
People take electricity for granted until its supply is cut off.
Sentence
人々は、トーナメントが始まる何ヶ月も前にこれらの入場券を買う。
People buy these tickets many months before the tournament starts.
Sentence
私はよく言うが、偉大な医者は偉大な将軍よりも多くの人々を殺す。
I often say a great doctor kills more people than a great general.
Sentence
幾人かの人々が話し手の邪魔をし続け、とうとう会は解散になった。
Some people kept interrupting the speakers, and finally broke up the meeting.
Sentence
その会社は将来お得意先になりそうな人々をパーティーに招待した。
その会社 は将来 お得意先 になりそうな人々 をパーティーに招待 した。
The company invited their prospective customers to the party.
Sentence
あらゆる所の人々が世界平和に尽くす民衆の指導者を切望している。
あらゆる所 の人々 が世界 平和 に尽 くす民衆 の指導者 を切望 している。
People everywhere yearn for public leaders dedicated to world peace.
Sentence
あなたの周りの人々の普通の行いに悪意があると考えてはいけない。
あなたの周 りの人々 の普通 の行 いに悪意 があると考 えてはいけない。
Don't read evil intentions into the ordinary actions of people around you.
Sentence
あなたが業務を果たさないならば、人々はあなたを軽蔑するだろう。
あなたが業務 を果 たさないならば、人々 はあなたを軽蔑 するだろう。
If you don't do your duty, people will look down on you.
Sentence
ああいう洗練された人々の中で、自分はまったく場違いな気がした。
ああいう洗練 された人々 の中 で、自分 はまったく場違 いな気 がした。
I felt utterly out of place among those sophisticated people.